Новости

Открытие выставки из фондов музея "Василий Шукшин в зарубежной культуре"

27 апреля в музее В.М.Шукшина открылась выставка из его фондов «В.М.Шукшин в зарубежной культуре». Ее основу составили личные коллекции Н.И. Стопченко, В.В. Коршунова, переданные музею в конце 90-х гг., а также поступления от М.С. Куксиной (Шукшиной), Е.В. Шукшиной. Представлены книги на иностранных языках, театральные программы, афиши. Разнообразное жанровое творчество В.М. Шукшина уже при его жизни пользовалось популярностью у зарубежных читателей и зрителей. В скорбные октябрьские дни 1974 года итальянский публицист Карло Бенедетти проницательно отметил в некрологе: «Смелый режиссер, актер исключительной чуткости и таланта, автор произведений, посвященных жизни великой России, находится в центре внимания мировой кинематографии благодаря своей последней работе…». И в настоящее время Шукшин не утратил притягательности у современных художников. Пример тому спектакль Алвиса Херманиса «Рассказы Шукшина» в Театре Наций, который с успехом идет во многих странах мира. Гости мероприятия с удовольствием посмотрели кадры из фильмов с участием В.М. Шукшина, снятых в содружестве с киностудиями Югославии, Венгрии и Германии («Освобождение» 1968-1971 г. и «Держись за облака» 1971 г.). Прозвучали отрывки из произведений В.М. Шукшина «Земляки» и «Я пришел дать вам волю» на английском, немецком и французском языках в исполнении учащихся, преподавателей и сотрудников музея. Музейщики тепло вспоминали о встречах с иностранцами, их чувствах и отзывах в Книге посетителей. Так, во время посещения Сросток и подготовки спектакля «Рассказы Шукшина» в августе 2008 года латвийский режиссер Алвис Херманис написал: «Извините за грамматические ошибки, потому что русский язык не мой язык. Я латыш. Но есть другой язык, которым в этой деревне владеют очень и очень хорошо. Это язык сердца. Спасибо за уроки этого языка». Куратор выставки Валентина Николаевна Ефтифеева, тел. 8(3854)76-11-35.
Аннотация выставки здесь